Yes, it is possible.
Here’s what you need:
- Log in to the Steam application on the computer for which you have access to the game, and remain online. (You don’t need to install the game.)
- Start the game through the Playkey application.
Information on the settings and features of Steam Family Sharing is on the official Steam website.